Edmund F Tian, Huan Li, Martin Cai e Matthew Kong
A Medicina Tradicional Chinesa (MTC) é um sistema de prática médica milenar que difere da medicina moderna na sua substância, metodologias e filosofias. Tem sido cada vez mais procurado como meio de terapia em todo o mundo, com metodologias médicas sólidas complementadas com ervas prescritas principalmente com base no conhecimento documentado no Compêndio de Matéria Médica e em várias farmacopeias modernas. No entanto, a modernização e a procura pela conveniência do consumidor levaram a uma mudança do uso de ervas convencionais para grânulos de TCM. Os grânulos da MTC são produzidos depois de as ervas da MTC passarem por uma extração e processamento modernos e são agora prescritos pela maioria dos praticantes da MTC como medicamentos terapêuticos. No entanto, ao contrário das ervas, não existem normas ou monografias disponíveis para o controlo de qualidade e regulamentação destes grânulos de MTC. O nosso estudo preliminar de um destes produtos, o Cortex Magnoliae officinalis , sugere que existe uma variação significativa na qualidade dos grânulos de TCM, apesar de serem rotulados como produtos idênticos. Existe, portanto, uma necessidade premente de uniformização dos produtos granulados da MTC, tanto a nível local como internacional, de forma a melhor salvaguardar os interesses dos doentes e integrar a MTC no sistema de saúde convencional.