Lin-Huang Huang, Wen-Hong Chang, Yu-Hwei Tseng e Chung-Hua Hsu
Enquadramento: Os povos de língua austronésia em Taiwan e na Nova Zelândia partilham semelhanças em termos de cultura e conhecimento tradicional, mas o clima e os recursos naturais são consideravelmente diferentes. Este estudo pretende comparar cientificamente 50 plantas semelhantes encontradas na Nova Zelândia e em Taiwan.
Material e métodos: Esta revisão da literatura é conduzida através de uma pesquisa minuciosa em bases de dados, visitas de campo à Nova Zelândia e a Taiwan e discussões com povos indígenas que têm conhecimento das plantas herbáceas.
Discussão: Após uma comparação minuciosa das plantas herbáceas encontradas na Nova Zelândia e em Taiwan, as mesmas plantas ou plantas semelhantes têm usos tradicionais diferentes, com possíveis razões: as descrições da sua finalidade medicinal são vagas e amplas, sendo muitas vezes transmitidas de boca em boca sem qualquer base de evidência. Isto abre espaço para conclusões subjetivas. Através de artigos científicos e visitas de campo, são fornecidas atividades biológicas baseadas em evidências das plantas herbáceas comparadas.
Conclusão: Embora existam semelhanças entre as plantas herbáceas em Maori e em Taiwan, estas têm utilizações diferentes.